iPhoneの地味だが便利なショートカット（自薦）。翻訳リマインダー。
iPhoneはすでに標準機能で翻訳できますが、プラスαで翻訳したテキストを「リマインダー」アプリに記録し、ロック画面に即時通知させるショートカットがこれ。
英単語帳代わりにロック画面に翻訳結果を表示しておきたい人など活用できる機会が多いはず。ぜひ試してみてください。
この記事の目次（タッチで移動）
広告
ショートカットの動作イメージ
翻訳したいテキストを囲み、「共有」ボタンからショートカットを起動。そのまま翻訳。翻訳結果をロック画面にリマインダー通知できます。
リマインダーはiPhone標準アプリ「リマインダー」を活用。リマインダーは消去しない限りロック画面に残り続けるので見返すのに便利です。
ショートカットのレシピをダウンロードする
iCloud（Apple公式サイト）経由でダウンロード可能。筆者が作成したものをアップロードした（最終動作確認：iOS 18.1）
ショートカットの使い方
【カスタム必要なし】ショートカットはそのまま利用可能
ダウンロードしたショートカットレシピはカスタムする必要なし。そのまま利用できる。
ショートカットの起動方法
翻訳したいテキストを囲い、「共有...」をタップ。
「翻訳リマインダー」を選択する。
補足
「翻訳リマインダー」はダウンロードした時点のショートカットの名前。ショートカットの名前を変更した場合、表示されるショートカットの名前も変更されます。
そのまま翻訳結果が表示され、リマインダーに記録＆即時通知される。
ロック画面を開くとリマインダー通知が表示されてるはずだ。
【補足】ショートカットが表示されない場合の対策
ダウンロードしたショートカットを開き、画面最下部中央の「 i 」をタップ。
「共有シートに表示」をONにする（スライドして緑色にする）。
レシピをダウンロードした初期の状態で「共有シートに表示」がONになっているはずだが、ショートカットが表示されない場合は何かしらの理由でOFFになっている可能性あり。
関連記事
関連するショートカット
-
【iPhone】リマインダー作成→ロック画面に即時通知させるiOSショートカット
続きを見る
iPhone標準アプリ関連のiOSショートカットを探す
-
iPhoneの標準アプリが操作できるiOSショートカットまとめ（iOS 18）
続きを見る
ほかのiOSショートカットを探す
-
iOSショートカットのレシピ一覧集（iOS 16・iOS 17対応）
続きを見る
-
iOSショートカットおすすめレシピを厳選紹介
続きを見る
